LESETIPS | 7 bøker for en sommer med fransk – og sterke historier
Sommeren betyr ofte mer tid – og mer leseglede. Kanskje er det også et godt tidspunkt til å lese på fransk. Ikke for å forstå alt, men for å høre rytmen, oppdage ord, føle stemningen. Vi har valgt ut 7 franske bøker – alle svært forskjellige, men alle minneverdige. Noen er korte, andre litt mer krevende. Noen rører, noen får deg til å tenke, andre gir deg lyst til å dele.
En fengslende krim om hukommelse og nervepsykologi
A retardement
av Franck Thuilliez
Forlag: Fleuve Éditions · Antall sider: 456 · Sjanger: vitenskapskrim
Franck Thilliez er en av de mest leste krimforfatterne i Frankrike, og denne romanen viser hvorfor. I À retardement kombinerer han et intenst plott med spørsmål som går rett inn i psykologien: Hva skjer når hukommelsen svikter? Når hjernen husker ting som aldri har skjedd?
Et nevrologisk fenomen står i sentrum for etterforskningen – og underveis mister både etterforsker og leser oversikten over hva som er virkelig. Thilliez skriver med presisjon, tempo og en solid dose eksistensiell uro.
En krim med både dybde og driv. Perfekt for sommerkvelder hvor du vil bli revet med – og kanskje litt urolig.
En sterk fortelling om en kvinne som ble tiet ihjel av sin samtid
Mon vrai nom est Elisabeth
av Adèle Yon
Forlag: Éditions du Sous-Sol · Antall sider: 400 · Sjanger: familiegranskning
Dette er ikke bare en bok – det er en gjenopprettelse. Adèle Yon graver frem historien til sin oldemor, Élisabeth, som på 1950-tallet ble tvangsinnlagt på et psykiatrisk sykehus uten medisinsk grunn. Hun forsvant fra familien, fra historien – og fra språket.
Med stor følsomhet og presisjon forteller forfatteren om skammen, stillheten og undertrykkelsen som rammer mange kvinner. Hun lar oss møte en kvinne som ingen snakket om, men som fortjente å bli hørt.
Sterk, ærlig og vakkert skrevet. Du legger ikke fra deg denne boken uberørt – den blir værende lenge etterpå.
Et brevvekslingsdrama mellom mor og datter
Les heures fragiles
av Virginie Grimaldi
Forlag: Flammarion · Antall sider: 336 · Sjanger: roman i brevform / familierelasjon
Virginie Grimaldi er kjent for sin varme, humor og menneskelighet – og i denne romanen bruker hun alt dette i et følsomt portrett av en mor og en datter. Når moren blir syk, begynner de å skrive brev til hverandre. Brevene er ærlige, fulle av minner, savn og små øyeblikk av forståelse.
Grimaldi balanserer det såre og det nære med letthet. Det er aldri sentimentalt, men alltid ekte.
En bok som leses med hjertet – og som treffer noe gjenkjennelig i oss alle.
En vakker roman om å vokse opp ved siden av et menneske ingen andre så
Un perdant magnifique
av Florence Seyvos
Forlag: Éditions de l’Olivier · Antall sider: 144 · Sjanger: kortroman / barndomsskildring
Hva skjer når man ser tilbake på en voksen som var usynlig for andre, men betydde alt for deg? Florence Seyvos skriver om sin stefar – en litt rar, stille mann som ikke passet inn. Gjennom barneblikket får vi et portrett fullt av ømhet, forvirring og hengivenhet.
Språket er enkelt og vakkert, fullt av små detaljer og usagte følelser. Dette er en bok som ikke roper – men som blir værende lenge i deg.
Et lite stykke liv, fortalt med stillhet, presisjon og varme.
En følsom tegneserie om vennskapet mellom en mann og hunden hans
Son odeur après la pluie
av José Luis Munuera
Forlag: Le Lombard · Antall sider: 127 · Sjanger: tegneserie
Hvordan forteller man om kjærligheten til en hund – uten å bli sentimental? Denne tegneserien lykkes. Vi følger Ubac og hans eier gjennom 13 år. Skogen. Snøen. Stillheten. Tapet. Varmen.
Illustratøren Munuera gjenskaper teksten til Cédric Sapin-Defour med enkle, uttrykksfulle streker. Ingen store ord – men en sterk følelse av tilstedeværelse.
En poetisk og visuelt bok som setter seg i både øyne og hjerte. Perfekt for deg som elsker dyr!
Et historisk eventyr i isødet med en inuittkvinne i hovedrollen
Une fille du grand hiver
av Isabelle Autissier
Forlag: Paulsen · Antall sider: 180 · Sjanger: historisk roman – ekspedisjonsdrama
Arnarulunguaq. Navnet er vanskelig å uttale, men kvinnen er umulig å glemme. Hun er inuitt, født i Grønland, og ble i 1920-årene med på en banebrytende ekspedisjon gjennom Arktis. En kvinne blant mannlige oppdagere – nesten glemt av historien.
Isabelle Autissier, selv seiler og eventyrer, gir henne nytt liv i en roman som kombinerer fakta, respekt og litterær nerve. Kulde. Mot. Ensomhet. Stolthet.
En drivende, nesten fysisk fortelling – som tar deg med langt hjemmefra.
En poetisk klassiker om trær, tid og tro på det stille arbeidet
L'homme qui plantait des arbres
av Jean Giono
Forlag: Gallimard (Folio) · Antall sider: 48 · Sjanger: klassisk fabel / naturskildring
En mann. Et tre. Og tusenvis til. Elzéard Bouffier lever alene i en uttørket dal og bestemmer seg for å plante skog. Hver dag. Uten å fortelle det til noen. År etter år forvandler han landskapet, klimaet og livene rundt seg.
Jean Gionos tekst er kort, men sterk. Med ro og enkelhet forteller han om håp, tålmodighet – og hva ett menneske kan utrette, bare ved å gjøre sitt, dag etter dag.
En bok du leser på én time – og aldri glemmer.
La et franskkurs være årets hyggeligste eventyr. Vi har flere kurs som passer for deg.
Sjekk programmet med å besøke våre nettsider!